脑瘫英文 《关于爱的故事》:在中国 有600万脑瘫患者
原创 鱼叔 独立鱼电影今年的高考对每个考生来说都不容易。尤其是他,姚俊鹏。先天性脑瘫患者。由于脑瘫导致手臂痉挛,姚俊鹏只能侧身而坐,手臂僵直地写字。
脑瘫患者马大力。
正对着镜头咧嘴发笑。虽然他的脸扭曲了,表情夸张了,但他仍然能感受到他的快乐。说完大力,接着讲第二个故事的主角。
李云,正是开头从合照里被请出去的女人。她碰巧遇到了陈刚,两年前的一次相亲。长期以来,脑瘫患者一直是一个不可回避的话题。
《关于爱的故事》中也出现了——脑瘫可以遗传吗?首先需要明确的是,脑瘫不是一种疾病,而是一种意外。
所以不会遗传,更不会传染。纪录片《产门》中,有一位脑瘫产妇,张颖。
当年张颖母亲为了一心一意照顾女儿,主动放弃了难得的二胎指标,就养她这一个。成年后,张颖遇到了丈夫刘洋。
夫妻间的恩爱日常,和正常人无异。张颖将电话打给刘洋,问,“杨洋,你想我吗?」刘洋每天都来医院给她喂奶。当被问及她喜欢男孩还是女孩时,她说她更喜欢女孩。
婆婆也总是站在张颖这一边,跟她说生女儿好,「我帮你们带。」后来真的生了一个女婴,5斤4两,健康漂亮。
张颖的母亲挨个打电话报喜,笑得合不拢嘴。那副光景,就是一个普通家庭的模样。为新生活的到来而欢笑和哭泣。很多瞬间,让人完全忘掉张颖是脑瘫患者的身份。但是,说吧。
脑瘫又确实属于残疾的一种。这种非进行性脑损伤是不可逆的,无法治愈。可有效的康复治疗,鼓励他们相互交流,与社会人群在一起活动、学习和工作,能提升脑瘫患者的生活质量。这也是为什么不顾电影里的一切,非要设立康复中心不可的原因。其他患者一听这事,都热情高涨。因为对他们来说,最重要的是陪伴他们。不过,也值得注意。
对于脑瘫患者的照顾,是需要把握分寸的。帮助不应该被误认为是慈善。避免让他们产生自己一无是处的错觉。由于行动不便,脑瘫患者对外界动作比较敏感。担心成为别人的负担,不想被视作异类。面对很多你可以做或者想做的事情,你也应该在合适的时候放手。日本电影《37秒》,脑瘫女孩贵田梦马一直在母亲无微不至的保护下成长。没有长发,没有裙子,没有化妆。母亲总是告诉她:「外面有很多变态。」这种保护已经成为一种约束。
让梦马感到窒息。虽然她患有脑瘫,但她也是一个23岁的女孩。和所有女孩一样,她也爱美,爱笑,渴望甜甜的恋爱。“脑瘫”绝不是“智力低下”、“不能自理”的代名词。
只是在当下语境,常被用于辱骂他人,便构成了疾病名的污名化。一些脑瘫患者通过努力可以像正常人一样生活。前些年大热的诗人余秀华,也是脑瘫患者。《震惊世界》剧照
但这并不妨碍她写下那么多徜徉恣肆,打动人心的诗句。她曾在诗《再见,2014》中写道:「我谢谢那些深深伤害我的人们,也感谢我自己:每一次相遇都不变的纯真。」《关于爱的故事》的英文名是「The Common People」,翻译过来就是普通人。马蒙也在《37秒》中说:“我们和普通人一样。」没错。脑瘫患者只是残疾,但情绪正常,思想正常,理解正常,喜怒哀乐正常。《关于爱的故事》的开头和结尾,马大力和李云各说了一句同样的话——“残疾人享有同等的尊严和权利,也有参与社会生活的愿望和能力。」我们应该消除对脑瘫群体的刻板印象和歧视,并给予更多关注。
没有任何人的人生是必须放弃的。无论发生什么,你都能活得精彩而热烈。姚俊鹏同学在高一时写过的一首短诗《飞》。或许它能代表这个团体的声音-我还未学会飞,天空又这么蓝了。可为何迎面的风要一直把我牵绊。我终于笨拙地飞了起来,身上沾着新的孤单,庄子笑了。我不怕——折翼就更遗憾了。我仍然笨拙地飞,云远比传说中的更加绚丽。我要独自寻找,我会记得一路上有多美好。全文结束。
原标题:《别再用这词骂人了,背后是600万个中国人》