snatched 外国人说We're all Gucci的意思是英文俚语学起来

经常看欧美青春校园相册的朋友，应该经常听到剧中的年轻角色谈论“点亮”，意思是“酷，棒”。

本周《Vogue》双语阅读时尚带你了解Z其他三代口中“赞爆”的同义词；除了点燃，如果你在接下来的追剧中听到下面的黑话，你绝对不怕听不听！

首先，让我们带你了解一下lit的用法

light一词最初是light的过去式和过去分词，意思是“照明和照明”。后来，它经常被用在英语口语中来表达“非常热、凉爽和伟大”的东西。它的意思和cool很像，但强调的是某个东西目前很流行很受欢迎。

昨晚返校派对被点燃了。

昨晚的校友聚会很棒。

你看过周杰伦的新专辑吗？他的歌被点燃了！

你听过周杰伦的新专辑吗？他的歌太棒了！

▲

下面的黑话也表示“牛逼”！

抓住

On fleek在英语俚语中的意思是“优秀而美丽”，而抢来的就是它的高级版本，用来形容“人尽善尽美，物极必反”。

Lady Gaga的演唱会服装被抢走了！每个人都被它吸引住了。

女神卡卡演唱会的服装太疯狂了！每个人都被它吸引。

你觉得我的妆容和服装怎么样？这是我和艾伦的第一次约会。

你觉得我的妆容和穿搭怎么样？这是我和艾伦的第一次约会。

别担心。你的化妆品和行头被抢走了。

别担心。你的妆容和穿着都很美。

古驰

《Vogue》读者熟悉的古驰，不仅是意大利精品品牌，更是“高品质、时尚、潮流”的地位。因此，古驰也被用来形容“时髦和令人垂涎”的东西。另外，因为它的发音类似于good，所以也可以用来表达“伟大而美好”的意思。

我听说你和你的老板在会议期间吵了一架。

我听说你在会上和你的老板吵架了。

那不是真的。我们都是古驰。

那不是真的。我们很好。

那个新剧院非常古驰。你可以坐在按摩椅上看电影。

那家新电影院棒极了。你可以坐在按摩椅上看电影。

野蛮的

这个词最初是“凶猛”“Wild”后来在网络上被用来形容非常酷或者疯狂奔放的人或事，在口语中是“疯狂”的意思，也可以作为名词来表示“疯狂的人”。

期末考试前，约翰彻夜狂欢。他是个野蛮人！

期末考试前，约翰也狂欢了一夜。他真的疯了！

潜水员一口气潜到30米左右。太野蛮了！

潜水员一口气潜水约30米。真的很疯狂！