咬文嚼字是什么意思 咬文嚼字:木那你知道木那是啥意思
看了一个短视频后,一个外国人学会了中文。这位外国人很聪明,他立即抓住了汉语的声调特点,使用了一个最有特色的虚词,那就是“内一、内一、内一”。外国人学会了所有的语气和表情,所以他可以说他立即掌握了汉语的精髓。
当他说“内在”时,他实际上写的是“那个”。北京话有一点口音,很“内”。这个词本来是指示代词,但在日常使用中,很多人把它当作关联词,多用于句首或句间连接,却没有任何意义。
很多人在说话的时候会不自觉地使用“内在自我”,当他们不考虑下面要说什么的时候,就会接连说几个东西,这正是外国人所学的。一个连续说话的人,可能是不善言辞,不善表达,或者是口头禅。似乎他不能不说“内在的那个”。时间长了,就成了言语障碍。这种言语障碍存在于很多北方人的嘴里,平时说出来却不知道。
同样,有些人不说“内在的人”,而是这样说。你必须在开头说“这个”,后面跟着一个“啊”。他们有的是领导,但是不善于说话,所以先用这个来垫话,然后就成了说话的特点。有人认为这是官威。只有说“这个”,才能说明有一定的地位,有别于常人。记得赵本山有个小品,模仿领导讲话,上去就说“这个这个~ ~ ~”。当他故作威严时,他自然有了笑容。艺术来源于生活,赵本山对生活的观察和对人物的模仿都很生动。
我上学的时候,有个吴老师教物理。口头禅是“这个这个”,最后他会问“是吗?”我无法判断我教得有多好,从这句口头禅中我可以分辨出一两件事。
登封方言属于中原官话罗松片,与洛阳话同区,很多读音相近。登封虽然属于郑州,但郑州方言属于郑汴片,发音不同。
在罗松电影的语言中,有一个通用的虚词,经常被用作句子的前缀。不管你说什么,都可以加在前面,只是意思没有太大变化。这个词就是“木纳”。“目那”字是注音,但正确的汉字绝对不是这样写的。为了让朋友们有一个直观的了解,我在这篇文章中使用了注音“沐那”。
我仔细考虑过这个词的写法,大概率可能是“没有”。河南方言没有一个字是读mu的,所以我就写Mu。这到底是什么意思?我总结了一下。实际意思可能是“如果是这样的话”的缩写,但它可以用在演讲的开头,这通常是有问题的。
比如“木纳回面好吃吗?”“穆南云去哪里?”“穆娜不知道别人怎么想。”“伍德,谁知道她是这样的人?”“穆娜今天放学很早!”“木头那人家都说老好看”。从这些例子中,我们可以大致看出“木纳”的使用范围。这些句子的意思是一样的,没有耽误“Muna”的使用。但如果用“木纳”,语气会有些不同,表现出无助、天真或好奇。因此,一个无意义的“木纳”有很多含义,可以作为语气助词。
听了乡下一个农妇的话,一定要先说“沐娜”,然后加上“告诉别人什么”,再加上“不是吗?”听和说很多,其实都是满满的灰和渣,没有任何营养,类似北京人说的“偏塘话”。
“牧娜”一词,是上一代没受过教育的人用的,几乎是豫西农村方言的口头禅。久而久之,随着文明的进步,说“木纳”二字的人越来越少,基本处于报废状态。
但每个时代都有自己的特点。虽然沐娜即将报废,但新的口头禅又出现了。我负责电视节目的时候,和小学生在镜头前有一段对话。我敏感地发现,有几个孩子在说话时不自觉地使用了新的口头禅“然后”。经过几分钟的交谈,他们说了很多“然后”,但他们一开始没有说一句话,然后似乎无法继续下去。或许这就是时代的特征,又或许我是杞人忧天。