佐渡 访日杂记：世外桃源佐渡岛

这次我们主要去了新潟县，尤其是大岛。大岛美丽而宁静，像一个天堂。

大岛位于日本海东部，属新潟县大岛市管辖。Sadoshima的形状类似于“贡”或字母“s”，人口约5万，面积854.76平方公里。它是仅次于冲绳的第二大岛，仅次于日本四大岛。岛与本州最近的距离为32公里，轮渡是岛与本州岛之间的主要交通工具。

1月28日，我们乘坐水翼艇从新潟县到了大岛。开航时间是13:40，计划一个小时左右到达。但由于风浪大，轮渡无法靠岸，只好绕着大岛海岸线转圈。两个多小时后，它在下午5点左右着陆。据说这种情况还是很少见的。

虽然有风浪，但渡船豪华宽敞，坐在上面也不觉得有什么颠簸。渡船上人车混杂，水下有两个车库。水上有舒适的休息室、餐厅、小超市，甚至还有宠物房间。

‍‍

本州岛的新潟县是日本的一个滑雪胜地，冬天的雪常常达到两米多高。虽然今年冬天没有下雪，但天气仍然很冷。相比之下，Sadoshima更温暖，即使在户外，也没有咬的感觉。

‍‍‍‍

‍

鹿儿岛是珍稀鸟类朱鹮的保护地。1月30日上午，我们参观了朱鹮森林公园。朱最初分布在日本各地，但明治时代后，因狩猎和农药中毒而消失在大岛外。1981年，日本开始尝试人工繁育朱鹮，但失败了。2003年10月10日，最后一只日本朱鹮死亡，日本朱鹮在日本彻底灭绝。然而，1999年，中国将朱鹮送给日本进行成功的人工繁殖。因此，萨岛上的朱现在来自中国陕西省秦岭，这是中日友好合作和生态保护的象征。

‍

朱朱鹮对生态环境要求较高，因此在大岛的农田里一定不能使用农药。从2009年开始，朱的自然保护部门每年都会公布朱的名字。如果你一大早起床，你会看到朱飞过稻田。新潟县以优质大米闻名，而在没有污染的大岛生产的大米是最好的产品之一。

法人组织“左都达人”承包了十几个水稻梯田。梯田里每年只种一季优质稻，用山上冰冷清澈的雪水灌溉。1月30日离开大岛之前，合伙人三浦先生特意起了个大早，给我们做了一些新米，大概200g，装在小纸袋里，作为礼物赠送给我们。带回家后，很受家人的欢迎。

岛上渔民捕捞的海鲜新鲜美味，价格也不贵。我们在酒店餐厅吃的本地海鲜饭，配的是本地饭，整套不到2000日元，比东京便宜很多。

大岛最著名的历史遗迹是左都金山。1601年，矿工们在香川何姿银山发现了金银矿脉，即左都金山，这使大岛闻名于世。1603年，关元之战胜利后，德川家康迅速指定大岛为幕府领地。此后，左都金山发展成为日本最大的金矿，幕府末年黄金产量达到41吨，在幕府财政中占有重要地位。

金矿开采后，大岛迅速繁荣起来。到1620年，大岛的人口约为10万。江户中期以后，对左都金山的开采开始减少。但明治时代引进了先进的挖掘技术，左都金山产量恢复到江户鼎盛时期的每年400公斤的水平。左渡金山矿脉于20世纪80年代开始干涸，1989年停止开采。萨多金山终于关门了。在近400年的开采历史中，左都金山的黄金产量达到78吨，白银产量达到2300吨。2010年，“以金矿为主的左都矿遗址群”被列为世界遗产候选名录，目前正努力正式成为世界遗产。

我们先在展厅看了多媒体视频，了解了左都金山的历史，然后来到了左都金山的北泽地区。这里有许多建筑遗址，包括金矿的选矿厂和精炼厂及其沉淀池、直径50米的选矿厂、热电厂、矿石仓库等。虽然都被废弃了，但废墟的规模仍然显示出最初的繁荣。

金矿现在作为观光设施开放，山上种满了樱桃树。你可以想象春天樱花的美丽景色。可惜那是1月底，樱花就更不用说了。光秃秃的树枝上连一片叶子都没有。

矿井深处是蜿蜒的隧道，全长约400公里，基本上整个矿井都被挖走了空。现在已经开通了几百米的隧道供游客参观，还用玩偶设计了几个场景来展示当时的开采情况。

Sado历史悠久。从平安到镰仓，是政治斗争失败者的流放地。江户时期，由于金山的繁荣，萨多成为幕府的直接管辖地。流亡者带来“贵族文化”，从业者带来“武士文化”，商人和航海家带来“商人文化”，共同构成了左渡独特的文化。

我们在大岛的行程很紧，主要围绕乡村农业和教育的主题。我们可以在未来充分体验到左都的美景和优秀文化，但我们仍然被这个像天堂一样美丽的岛屿和岛上好客的人民深深打动。

我们于1月30日下午离开大岛，乘坐水翼艇喷气艇返回新泻，然后转乘新干线前往东京。

1月31日上午，我们参观了著名的早稻田大学，并与新宝敦子教授进行了座谈。新宝教授就读于北京师范大学，研究20世纪30年代中国的乡村建设。他对中国非常熟悉，会说一点中文。我们进行了愉快的交流，并对我们的学校之行做了总结。

至此，日本国际交流基金会组织的短期考察访问圆满结束。我们一行分别于当天和次日回国。

在我访问日本前不久，好莱坞大片《中途岛》上映了。太平洋战争中的中途岛战争被认为是那场战争的转折点，也是日本民族运动的转折点。长期以来，人们把日本描绘成一个失败的政党，这是日本300多年来的第一次重大失败。但事实上，中途岛战役失败的只是大日本帝国，日本并没有失败。甚至可以说，这是日本的一次胜利，是日本摆脱历史包袱，走向现代性、文明化的开端。没有中途岛的“失败”，就没有传统文化与现代文明相融合的繁荣美丽的日本。

这是我这次访问最大的感受。