指环王观看顺序 不懂托尔金 就看不懂《指环王》
《指环王》再现哑火,甚至被指责“又臭又长”,这是史诗大片的没落吗?
事实上,只是你从来没有读过托尔金。
托尔金是谁?
他首先是一位诗人,古代语言文学的学者,其次是“现代幻想文学之父”和“精灵语”的发明者。
《我是霍比特人》可能只是一个笑话,但《霍比特人》的灵感真的来自他早年的生活,他小时候读过的书,以及他玩过的奇幻游戏。
例如,
他的简·月经住在伍斯特郡一个被当地人称为“包底”的小屋里;
在利兹大学任教期间,他写的最早的儿童故事是《龙》;
他所经历的索姆河战役就是《指环王》中黑暗之王索隆的原型:“空空气中弥漫着难闻的气味,沼泽中漂浮着无数尸体。”
托尔金的一生中有两个非常重要的人,一个是他的妻子伊迪丝,她是他的小精灵;一个是他最好的朋友刘易斯,他基本上是托尔金的“嫉妒之源”。
“我是霍比特人”
托尔金出生在南非,父母是英国人。我母亲曾在一封家书中描述托尔金出生时的样子:“他赤身裸体的时候,看起来像个小精灵。”
刚满一岁的托尔金被狼蛛毒蜘蛛咬伤。好在保姆急中生智,迅速用嘴吸出了毒液。因此,现在我们可以看到“毒蜘蛛”在他的作品中多次出现。最著名的是在《指环王》中,护送指环王的霍比特人佛罗多意外遇到了一只巨大的毒蜘蛛。
父亲患风湿热去世后,母亲独自带着两个孩子搬到了伯明翰郊区的伍斯特郡。这是托尔金童年的“药草园”,也是《指环王》中霍比特人的故乡查尔斯村的原型。
他在书中描述了这一点-
世界宁静,水中的石头美丽,岸边的柳树在风中轻轻摇摆,山谷里开满了鲜花,磨坊里布满了高耸的烟囱,车轮下溪水潺潺。
电影《托尔金》
托尔金对妻子的爱从未减少。有一次,他和伊迪丝在森林里散步,伊迪丝在花丛前的开阔空地上开始跳舞,这导致托尔金写了一首长诗《贝伦和吕西安之歌》,这是一个关于精灵女子吕西安和人类王子贝伦的爱情故事,也是整部《指环王》中唯一一首由精灵创作并流传的长篇叙事诗。
一对搭档走上了命运之路,
爬上悬崖,荒凉而寒冷,
走进石渊寺,黑暗的门户,
茂密的森林是黑暗的,就像尽头。
分离的海洋将他们分开,
终于再次相见,
很多年前,他们在很远的地方,
幽林无忧声。
1971年伊迪丝死于胆囊炎,托尔金在妻子的墓碑上写下了“吕西安”这个名字。在他心目中,心爱的妻子是一个对爱情忠贞不渝的精灵。
他是诗人和“精灵语”的发明者
在托尔金成为“现代幻想文学之父”之前,他应该算是一个诗人,一个精通古代语言的诗人。
托尔金23岁开始发表诗歌。他的一首诗《中国学者的诗》是一千字——在易贝的拍卖价格是74300美元,而亚马逊只是在标题下发布了“现在没货”几个字。
这本诗集一开始只是利兹大学学生的讲稿。20世纪30年代,一个叫史密斯的学生在伦敦大学学院私下里把它送给了付梓,但在托尔金在大洋两岸成名之前,这本诗集几乎被纳粹空的攻击完全毁掉了。
然而,即使这本诗集有幸出版,除了五首古英语诗歌之外,收藏中哥特、古冰岛和古瑞典的作品也足以震慑大众读者。比如,这首借用盎格鲁-撒克逊人黑暗神话的英国古诗《穿越浩瀚大海》,讲述了一个水手不幸坠入大海,被美人鱼带走结婚,最后灵魂归自己的故事。
她华丽的尾巴摇摆着,
受到亲切的问候。
……
“你分我的财产,锅、衣服和胸针。
把我的衣柜给我侄女,鞋子给我妈妈!"
飞行员站在船头,面对浩瀚的大海,说道:
“愿地狱带你到深海海底。”
电影《加勒比海盗4:怪浪》
如果我们跳过《指环王》中霍比特人、阿拉贡、甘道夫等人唱的歌,以及他们与精灵的对话——他们在电影中不得不喃喃自语几句——我们会发现整本书不得不跳过数百页。
毫不夸张地说,如果你没有勇气跳进古老预言的冰冷海洋,你只能站在魔幻文学的边缘,去探究托尔金的深层意图。
托尔金在《指环王》中创造了15种不同的精灵方言,甚至亲密地为矮人创造了一种单一的手语,只是因为他们工作的锻造环境太吵了。
昆雅语一直是最受欢迎的精灵语,有些词是借用芬兰语。例如:
Anta来源于芬兰语Anta,可以翻译为“给予”;
哈拉来自芬兰语kala,意思是“鱼”;
库尔达和库尔塔都有“金”的意思;
失言和失言的意思都是“宝贝,宝贝”,等等。
电影《指环王》
嫉妒和占有欲恶化了“世纪友谊”
一百年前,有一场著名的比赛,双方同意写一篇神话般的玄幻文,看谁写得好。小一点的是C.S .刘易斯,他写了《纳尼亚传奇》,一共七部;老一点的是托尔金,他写了《指环王》三部曲。
1926年,托尔金和刘易斯在默顿学院英语系的聚会上初次相遇。起初,他们并不投缘。刘易斯特别讨厌天主教徒和语言学家,托尔金两者都有。
固执己见、不喜欢听取建议的托尔金不止一次吸引刘易斯“吐槽”:
没有人对托尔金产生过影响;你不妨试着去影响一只怪兽熊。
他们是近20年的好朋友。在此期间,托尔金完成了《霍比特人》和《奈杰尔的叶子》,而刘易斯的写作速度更是惊人:从《寂静的星球》《地狱降临洪》《流浪的维纳斯》《那股邪恶的力量》…
电影《纳尼亚传奇1:狮子、女巫和魔衣橱》
但在1950年,原本的友谊几乎消失了。我们不禁注意到托尔金性格中的阴暗面,那就是极度嫉妒和对朋友的占有欲。
例如,托尔金鄙视刘易斯最著名和最成功的《狮子、女巫和魔衣橱》,这本书后来成为J.K .罗琳的少年启蒙书。正是这本书使刘易斯成为《泰晤士报》自1945年以来最伟大的50位英国作家之一。
托尔金拒绝参加刘易斯的聚会来阅读初稿,他毫不掩饰自己的厌恶:
我听说你正在读刘易斯的儿童故事。你知道,那本书根本不起作用。
托尔金甚至开始怀疑刘易斯向他“借”了很多东西。在托尔金的《流浪的维纳斯》中,刘易斯对写作有一个尖锐的评论:
希望不是旧瓶装新酒?!
然而,两个“第三方”的出现使托尔金与刘易斯的友谊急剧破裂。
首先是刘易斯的新朋友查尔斯·威廉姆斯。在托尔金看来,刘易斯过于崇拜查尔斯,似乎中了他的“魔咒”。关键是他的话“太玄乎”了,根本不值得推荐。
压垮他们友谊的最后一根稻草是第二个“第三者”。刘易斯遇见并爱上了女诗人乔伊·格雷欣。托尔金对乔伊几乎一无所知,但出于很多原因,他强烈不赞成两个人来往,比如-
乔伊是一个直言不讳、意志坚强、非常独立的美国女性,这根本不是托尔金喜欢的类型;
而且,她离过婚,有两个年幼的孩子;
更糟糕的是,她的宗教信仰和托尔金有很大的不同,在托尔金看来,她“完全叛逆”。
1963年11月刘易斯去世时,托尔金拒绝了各方的邀请,没有为他写悼词,甚至很少提到刘易斯。
阅读托尔金的书单
了解托尔金和魔戒背后的故事——
01
指环王的伪造者:托尔金传
这本书是托尔金最好的传记,迄今已出版超过1.6亿册。这本书记录了托尔金的童年、父母早逝、与妻子伊迪丝的爱情、一战战场上的生死考验、在牛津大学任教的岁月、与C.S .刘易斯的友谊,以及关于写《指环王》的各种奇闻异事。
“刘易斯从未停止宣传托尔金的作品,即使在他们的友谊冷却下来之后。他说:‘必须明白,这本书之所以被称为儿童读物,是因为它可以在童年时第一次阅读,然后会反复阅读。’"
02
创作《指环王》传奇的人——托尔金述评
作者笔下的托尔金不仅是一位著名的作家,也是一位研究古代语言和文学的学者——
“他想让他的学生欣赏古代撒克逊人和冰岛人的故事,所以他教他们如何阅读这些承载这些故事的语言。语言的存在在于有人阅读它或者用它来说话——讲故事。他愿意创造自己的语言。自然,他必须创造故事来使用这些语言。”
03
彼得·杰克逊:从嗜血王子到指环王
这本书讲述了《指环王》导演彼得·杰克逊从一个刚学会玩相机的孩子,到成为世界上最有野心的电影创作者的全过程。书中列举了很多彼得·杰克逊在拍摄《指环王》时的疯狂行为:
“一个战斗场景已经拍摄了9周,只能在夜幕降临后拍摄。”
“应该设计数百件属于七个不同种族的衣服,许多衣服应该做成不同的尺寸。同样的衣服应该有超小和正常的尺寸。一套戒灵长袍需要50米长的布料。光是这个例子就足以说明他们的工作量。”
托尔金的作品建议阅读顺序——
01
指环王
《指环王》被公认为现代奇幻文学的鼻祖。奥巴马曾告诉记者,他小时候痴迷于《霍比特人》和《指环王》。丹麦女王还为丹麦版《指环王》插图。
事实上,将《指环王》形象化的尝试始于原著出版之后。就连披头士的制作公司AppleFilms也开始与托尔金谈判,制作一部由乐队成员主演的《指环王》电影。保罗扮演佛罗多,林戈扮演山姆,乔治扮演甘道夫,列侬扮演咕鲁。
02
霍比特人
《霍比特人》最早出版于1937年,《指环王》出版于17年后。它不仅是三世纪中国历史上的重要一环,也是一个相对独立的带有儿童读物轻松基调的故事。
03
精灵钻石
《精灵钻石》是托尔金对中土世界起源的设定,讲述了远在《霍比特人》和《指环王》之前的第一个时代。小儿子克里斯托弗·托尔金花了四年时间在身后整理手稿,并将故事的核心组成了《精灵钻石》的出版。
04
“古代三大传说”
《精灵钻石》中总结了“三个古老的传说”。《林虎的孩子》是托尔金最早的故事,也是修改时间最长的故事。贝伦和吕西安投射了托尔金自己的爱情故事。《刚铎的陷落》是他儿子克里斯托弗·托尔金的绝唱。
05
中州未完成的传说/历史
《未完成的传奇》和《中国历史》更像是《指环王》的彩蛋,更适合铁杆粉丝。例如:
巫师甘道夫生动地讲述了矮人聚集在袋子的底部洞穴里,寻求收复孤山的故事;
埃西铎遭遇了一场意外,戒指掉进河里的因果;
加拉德·瑞尔的过去和力量之环的铸造;
为什么刚铎和罗翰会签订生死协议,共享同一个敌人......
06
圣诞老人/幸福先生的来信
从这两本书里,我们可以看到一个温暖可爱的托尔金父亲。
《幸福先生》是一本绘本,灵感来自托尔金小儿子的玩具车、司机和三个孩子的泰迪熊;《圣诞老人的一封信》是托尔金以圣诞老人的形式或以北极熊和驯鹿的口吻写给孩子们的一封信,描绘了北极生活的各种有趣的事情,他写了22年。
提交|合作|交流