厨房辩论 尼克松与赫鲁晓夫之间进行厨房辩论 一顿饭用时五小时

尼克松在访问苏联时，不敢低估赫鲁晓夫。这个人能在众多长辈中脱颖而出，能力超群，绝非偶然。尼克松这次访问苏联，非常重视会见赫鲁晓夫。

第二天上午10点，尼克松来到克里姆林宫会见赫鲁晓夫。可能赫鲁晓夫并没有给他留下特别好的第一印象，但是赫鲁晓夫说话和蔼，对尼克松之前的谈话大加赞赏，所以之前的情况相对容易。

尼克松试图解释说，这项决议只是美国观点的表达，而不是行动。很明显，这个解释解释不了任何问题，我觉得自己无力说服对方。最后，尼克松说

“在白宫，每当一个问题讨论了很长时间却没有结果时，只有一句话可以打断讨论，那就是艾森豪威尔总统说，‘我们要杀死这根马鞭，让我们改变它！’今天，也许你和我应该这样做。"

当翻译翻译这句话时，赫鲁晓夫保持沉默，显然不肯放弃。“我同意总统的观点，你不应该把马鞭打得太猛。但是我还是不明白为什么你们国会在重要的国事访问前夕通过了这样的决议。这让我想起了俄罗斯的一句农民谚语‘不要在厕所吃饭’。”说到这里，赫鲁晓夫气得满脸通红，吼了几句。尼克松猜想这些话应该是粗鲁的话。此时，赫鲁晓夫的翻译脸红了，尴尬地看着咧嘴笑着的美国大使汤普森。

几秒钟后，奥列格仍然翻译了这些话

大家都用马粪当肥料，邻居却用一车猪粪，臭死了。于是尼克松盯着赫鲁晓夫

“恐怕王先生搞错了。还有一种比马粪更难闻的东西，那就是猪粪。”

翻译翻译完这句话后，赫鲁晓夫怒不可遏，几乎要发火了。然而，他很快意识到自己是一个大国的领导人，并尽力控制自己的情绪

“也许我们今天应该谈谈另一个问题。”尼克松觉得准备工作不够充分，因为赫鲁晓夫说变就变，就像后来的美国人一样，他无法预料自己会变脸。当天下午，赫鲁晓夫陪同尼克松参观了美国展览，他看到的第一件展品是一家电视台的模型。一位年轻的技术人员问他是否愿意尝试一种新型的彩色电视录制设备，录制相互问候的场景，并展示给参观者。

尼克松还没反应过来，赫鲁晓夫就走上讲台，对着镜头问:“美国成立多少年了？”

尼克松诚实地回答:“180年。”赫鲁晓夫向整个展厅挥了挥手:“我们才成立42年，7年就能达到美国的水平。”观众拍手叫好，赫鲁晓夫更加激动:“等我们追上你，从你身边走过，我们就向你招手。”说完，他转身挥舞着他的胖手掌向想象中的美国告别。

尼克松没有想到赫鲁晓夫会如此明智地利用美国先进的电视技术和设备为自己的宣传服务。他语言生动，动作表情丰富，不禁暗暗赞叹

“洗衣机样品的质量自然高于普通洗衣机。”尼克松说

“谈论我们洗衣机的优点难道不比谈论我们火箭的威力更好吗

这难道不是你想要的那种竞争吗

赫鲁晓夫用大拇指戳着对方的胸膛，哭了

“是的，这正是我们想要的。但是，你的将军说你必须和我们争夺火箭，说那些火箭可以摧毁我们。我们还可以想出一些办法让你知道什么是俄罗斯精神。我们很强大，我们可以埋葬你。”尼克松回击了

“你坚强，我们也坚强，但谁也不应该埋葬谁。”他说话时用手指割开了赫鲁晓夫的胸膛

“今天讨论谁更强是没有意义的。如果战争爆发，我们两国都不会赢。”赫鲁晓夫不以为然地笑了笑，尼克松继续说道

“我希望总理先生理解我们讲话的全部含义。如果我们把我们两国置于这样的境地——如果我们不听从摆布，我们就会开战，我们别无选择，只能玩最具破坏性的游戏。”

“这是一种威胁，”赫鲁晓夫喊道。“我们也是巨人。如果你想威胁，我们会用威胁来回答。”尼克松平静地说

“在这方面，我们不会威胁任何人。”“你刚才说什么‘意思’并想间接威胁我们？我们可以使用的手段比你们更强大。”“我们明白，苏联的力量确实和美国一样强大，但在核时代，微小的差异无关紧要。”赫鲁晓夫觉得这样争论没有实际好处，他说

“我们希望与所有国家友好相处，尤其是美国。”

辩论结束后，赫鲁晓夫在克里姆林宫设宴招待了尼克松等人，以及美国大使汤普森和他的夫人。第二天晚上，尼克松在美国大使馆设宴招待了赫鲁晓夫和米高扬等苏联官员。第三天上午，尼克松接到苏联方面的通知，要求他在访问结束前半小时在苏联电视台向苏联人民发表演讲。但是赫鲁晓夫什么时候会见自己还不知道。尼克松利用这段时间准备他的演讲，而他的妻子帕特则沿着莫斯科河岸的缓坡沿着森林小径散步。鸟儿在森林里歌唱，鲜花盛开，晨风吹过，闻起来很香，让人很舒服。陪同步行的翻译舍伍德告诉帕特，树上安装了视频记录和监控设备。

因此，帕特浪费了时间，匆匆赶回大使馆。临近中午，赫鲁晓夫和他的妻子开车进来了。他穿着色彩鲜艳的绣花衬衫，充满活力，热情地邀请尼克松和他的妻子在房子前拍照。尼克松说

"今天，我们去莫斯科河上兜一圈，看看奴隶们是如何生活的."他看到赫鲁晓夫眼中闪过一丝不快，就冲过去攻击

“哦，是的，那些被奴役的人。”

尼基塔·谢尔盖耶维奇·赫鲁晓夫

1959年8月25日，赫鲁晓夫夫妇邀请尼克松夫妇在莫斯科河上乘船游览。当他们沿着蜿蜒的莫斯科河逆流而上时，赫鲁晓夫主动充当起了热情的引路人，摇着头，手舞足蹈地讲述着两岸变迁的历史。在河上划船时，内务部提前安排了一些人游泳。赫鲁晓夫八次停下船，与游泳者握手，大声问道

“你被奴役了吗？”游泳者齐声回答

“没有！”“你们是奴隶吗？”“没有！”

在炎热的天气里，一群游泳者包围了游艇，竞相与尼克松握手并大喊:здравствыйте.(俄语意为“好”

赫鲁晓夫非常高兴，用胳膊抓住尼克松的胸膛

”“这是宣传。”“这不是宣传，这是事实。“我在河上玩了一个小时，所以该吃午饭了。午餐在树林里。一长桌摆满了各种俄罗斯美味和软硬饮料。

出于这个原因，尼克松理解赫鲁晓夫暴躁的底牌，即愤怒是由他自己而不是他自己控制的，酒精不会干扰生意。午餐时的谈话愉快而轻松，赫鲁晓夫表现出了他独特的幽默感。第一道菜，米高扬和帕特坐在赫鲁晓夫身边，隔着桌子用英语交谈。后者笑着对前者说

“呵呵，你想演罗密欧吗？可惜你太老了，演不了这个角色。听着，你这个狡猾的亚美尼亚人，尼克松总统的妻子今天属于我，你老实呆在座位上。”他用手指在帕特和米高扬之间的桌布上画了一条线

“记住，这是一道铁幕，任何人不得越过。”

尼克松和赫鲁晓夫的妻子聊得很开心，认为她不仅漂亮而且优雅，擅长谈论古典音乐、芭蕾舞、法国和俄罗斯文学，这与丈夫的粗鲁行为形成了鲜明的对比。第一道菜里有一道名菜，是用从西伯利亚运来的冻白鱼做的

切得很薄，蘸盐、胡椒和大蒜生吃。赫鲁晓夫想要很大的份额，他笑着建议尼克松要有很大的份额。“这是斯大林最喜欢的一道菜，”赫鲁晓夫一边大口大口地吃一边回忆道。

理查德·米尔豪斯·尼克松

"他说吃这种鱼会使脊椎非常硬。"尼克松是如此聪明，他立即意识到了其中的含义，不禁感到内心一紧。当服务员拿走菜准备上第二道菜时，赫鲁晓夫突然转移话题。他先是吹嘘苏联导弹的威力和精度，引用了关于这些导弹投掷量和射程的统计数据，然后压低了声音，好像想告诉尼克松什么军事机密。

有了导弹，事故随时都可能发生。例如，大约一两个月前，我们有一枚洲际弹道导弹发生故障，偏离了轨道，前往阿拉斯加。当时我担心这种导弹虽然没有核弹头，但如果落到阿拉斯加会大惊小怪。幸运的是，它掉进了海里。"

说完，松了口气，松了口气。然后，赫鲁晓夫说世界各国海军都太穷了。水下潜艇和水面战舰是导弹的“等待目标”。一旦未来发生战争，它们只能为鲨鱼提供住所。“那么，你打算建造多少艘潜艇和军舰？”“想建多少就建多少。”米高扬迅速瞥了第一书记一眼，示意说话有分寸，及时补充道

“第一部长的意思是要根据我们的国防需要来建造。”尼克松问

"苏联用来研制水下导弹的固体燃料是什么？"

“嗯，这是个秘密。”米高扬转移话题说

"我们帮助了主席，因为他没有多余的时间去做他想做的事情。"赫鲁晓夫直言:“我们不赞成针对个人的非法活动。“不过，我们支持革命。资产阶级如果拒绝和平交出政权，就必须接受革命者使用暴力。”

“换句话说，你认为资本主义国家的工人是被奴役的，应该解放吗？”尼克松问。“‘被奴役’这个词太模糊，一点也不‘科学’。如果苏联支持真正的国内革命，就不能被视为干涉内政。”赫鲁晓夫生气地说。赫鲁晓夫在谈及是否举行美苏首脑会晤时表示，不会同意永久占领西柏林。尼克松说

“我提醒总统先生，不要指望艾森豪威尔总统出席峰会，他只是签署了文件。”

“是的，我不会仅仅为了同意美国的提议而参加峰会。既然如此，我还不如用猎枪打野鸭。”然后，站起身来，说午宴结束了。尼克松看了看表，很惊讶

这顿午餐竟然花了五个小时！午餐又一次变成了吵架会。